九月一日播出的央视播出的大型公益节目《开学第一课》，第一集以“中华骄傲”的主题请来了著名的翻译家许渊冲老先生。节目中主持人董卿对许渊冲先生的三问三跪，感动了所有人。
许渊冲老先生用一生在做着一件事，从事70多年的翻译工作，将中国诗词《诗经》、《楚辞》、《论语》、唐诗宋词元曲等千万字，翻译成英文法文，一辈子都在弘扬中国传统文化，将中国文化传向世界，把一个国家的美转化为全世界的美，让世界文化光辉灿烂。至今也是翻译世界纪录保持者。
董卿对许渊冲老先生跪地平视交流，表达着她的敬意之情，“向许渊冲先生这样一辈子在为挺起中国文化脊梁不懈努力的奉献精神，表达我们的敬意。谢谢您”。
第一次，是董卿在像孩子们介绍老人小时候英语水平时，她跪在老人身边，带着崇拜又尊敬的眼神向老人提问。
第二次，是董卿和老人谈论到老人的工作，老人刚要仰起头回答，董卿就立刻单膝跪下，与老人保持平视。
第三次，是谈到老人每天晚上都要读一篇莎士比亚，当时董卿带着关切又有点心疼的语气问老人晚上几点睡觉。
短短的三分钟，就是对尊敬师长这一中华传统美德最生动鲜活的言传身教。
品格如同树木，名声如同树荫，我们常常考虑的是树荫，却不知树木才是根本......
很多平时看起来好相处的人，往往在细节处败了下来，因为真实的人性并不好看。有钱时或心情好的时侯、大部分人都乐善好施，却在生气时耐心全无、面容狰狞，在疲惫时烦躁、失去耐心；贪婪时流露心机，处处一副自私的样子。
而真正有修养的人，拼得起人品，也拼得起教养。人品好的人，常常与真诚、谦逊、宽容与善良连在一起的。
富迪传承的文化是懂进退知感恩，心怀谦卑与善良，这样才能在这个世界里传递善意，给别人温暖，让自己坦然，才能走得更远，更稳。
对世界充满善意，陈怀德先生说“凡事发生了都是好事”。心怀感恩，陈怀德先生说“我们要做能够回馈社会的人”。给别人温暖，富迪说“我们所做的一切都是为了爱”。
